Política de Cookies y Tecnologías de Navegación
Información clara sobre el uso, la finalidad y la administración de cookies en la plataforma de Refugio Propiedades. Versión: 5.5 · Fecha: 18 de noviembre de 2026.
1. ¿Qué son las cookies?
Pequeños archivos que se almacenan en su dispositivo al visitar el sitio, para recordar preferencias, mantener la sesión y asegurar el funcionamiento del servidor.
2. Cookies que utilizamos
(inventario real del sitio sobre la plataforma Odoo)
| Cookie | Tipo | Finalidad | Duración | Proveedor | Requiere consentimiento |
|---|---|---|---|---|---|
| session_id | Técnica esencial | Identifica su sesión de navegación y mantiene la continuidad de formularios y del pago iniciado | Sesión | Odoo (Propio) | No |
| cids | Técnica esencial | Mantiene la sesión y el contexto de compañía del sitio | Sesión | Odoo (Propio) | No |
| color_scheme | Técnica esencial | Recuerda su preferencia visual (claro u oscuro) | 1 año | Odoo (Propio) | No |
| frontend_lang | Técnica esencial | Recuerda su preferencia de idioma | 1 año | Odoo (Propio) | No |
| Cookies transaccionales de Webpay Plus (p. ej., tbk_token, session_tx) | Técnica necesaria de pasarela de pago, activada solo si usted inicia voluntariamente una transacción | Identificar y asegurar el pago bancario que usted solicitó | Transaccional; temporal según la pasarela | Transbank S.A. (Chile) | No, por ser estrictamente necesaria para la transacción solicitada |
| Cookies transaccionales de Flow (p. ej., flow_session) | Técnica necesaria de pasarela de pago, activada solo si usted inicia voluntariamente una transacción | Mantener la integridad de la sesión de pago electrónico y prevenir fraudes | Transaccional; temporal según la pasarela | Flow S.A. (Chile) | No, por ser estrictamente necesaria para la transacción solicitada |
| Ninguna instalada actualmente | Opcional de terceros (seguimiento, análisis o publicidad), si llegaran a utilizarse | Según el tercero | Según el tercero | Tercero que corresponda, con indicación de su país, antes de habilitarla | Sí, consentimiento previo |
Las cookies técnicas esenciales no se usan con fines publicitarios ni de perfilamiento y no requieren su consentimiento. El sitio no instala cookies de análisis ni de publicidad. Si usted inicia voluntariamente un pago en una pasarela (Webpay, Flow u otras), las cookies estrictamente necesarias de dicha pasarela operan para procesar la transacción solicitada. Cualquier cookie opcional de seguimiento, análisis o publicidad de terceros solo se instala si usted pulsa «Acepto» y no se instala si elige «Solo las necesarias». Datos tratados por cada cookie y país del proveedor: los indicados en la tabla anterior y, para las transferencias internacionales, en la sección 3 de la Política de Privacidad.
3. Cómo cambiar o retirar su consentimiento
Puede cambiar o revocar su elección en cualquier momento con el botón «⚙️ Restablecer y configurar cookies» o limpiando las cookies desde su navegador. La revocación no reactiva cookies opcionales sin su nueva autorización.
Rechazar es tan fácil como aceptar. Las cookies opcionales se rechazan con un solo clic en «Solo las necesarias», igual que se aceptan con un solo clic en «Acepto». Rechazarlas no limita el acceso al sitio ni a ninguno de nuestros servicios.
4. Responsable y contacto
Responsable: Fredy Eliecer Sanhueza Arellano, RUN N° 12.422.566-3, Osorno. Consultas sobre cookies o datos: contacto@refugiopropiedades.com. Reclamos: reclamos@refugiopropiedades.com.
Más información: Política de Privacidad.
Política de Cookies y Tecnologías de Navegación
Información clara sobre el uso, la finalidad y la administración de cookies en la plataforma de Refugio Propiedades. Versión: 5.5 · Fecha: 18 de noviembre de 2026.
1. ¿Qué son las cookies?
Pequeños archivos que se almacenan en su dispositivo al visitar el sitio, para recordar preferencias, mantener la sesión y asegurar el funcionamiento del servidor.
2. Cookies que utilizamos
(inventario real del sitio sobre la plataforma Odoo)
| Cookie | Tipo | Finalidad | Duración | Proveedor | Requiere consentimiento |
|---|---|---|---|---|---|
| session_id | Técnica esencial | Identifica su sesión de navegación y mantiene la continuidad de formularios y del pago iniciado | Sesión | Odoo (Propio) | No |
| cids | Técnica esencial | Mantiene la sesión y el contexto de compañía del sitio | Sesión | Odoo (Propio) | No |
| color_scheme | Técnica esencial | Recuerda su preferencia visual (claro u oscuro) | 1 año | Odoo (Propio) | No |
| frontend_lang | Técnica esencial | Recuerda su preferencia de idioma | 1 año | Odoo (Propio) | No |
| Cookies transaccionales de Webpay Plus (p. ej., tbk_token, session_tx) | Técnica necesaria de pasarela de pago, activada solo si usted inicia voluntariamente una transacción | Identificar y asegurar el pago bancario que usted solicitó | Transaccional; temporal según la pasarela | Transbank S.A. (Chile) | No, por ser estrictamente necesaria para la transacción solicitada |
| Cookies transaccionales de Flow (p. ej., flow_session) | Técnica necesaria de pasarela de pago, activada solo si usted inicia voluntariamente una transacción | Mantener la integridad de la sesión de pago electrónico y prevenir fraudes | Transaccional; temporal según la pasarela | Flow S.A. (Chile) | No, por ser estrictamente necesaria para la transacción solicitada |
| Ninguna instalada actualmente | Opcional de terceros (seguimiento, análisis o publicidad), si llegaran a utilizarse | Según el tercero | Según el tercero | Tercero que corresponda, con indicación de su país, antes de habilitarla | Sí, consentimiento previo |
Las cookies técnicas esenciales no se usan con fines publicitarios ni de perfilamiento y no requieren su consentimiento. El sitio no instala cookies de análisis ni de publicidad. Si usted inicia voluntariamente un pago en una pasarela (Webpay, Flow u otras), las cookies estrictamente necesarias de dicha pasarela operan para procesar la transacción solicitada. Cualquier cookie opcional de seguimiento, análisis o publicidad de terceros solo se instala si usted pulsa «Acepto» y no se instala si elige «Solo las necesarias». Datos tratados por cada cookie y país del proveedor: los indicados en la tabla anterior y, para las transferencias internacionales, en la sección 3 de la Política de Privacidad.
3. Cómo cambiar o retirar su consentimiento
Puede cambiar o revocar su elección en cualquier momento con el botón «⚙️ Restablecer y configurar cookies» o limpiando las cookies desde su navegador. La revocación no reactiva cookies opcionales sin su nueva autorización.
Rechazar es tan fácil como aceptar. Las cookies opcionales se rechazan con un solo clic en «Solo las necesarias», igual que se aceptan con un solo clic en «Acepto». Rechazarlas no limita el acceso al sitio ni a ninguno de nuestros servicios.
4. Responsable y contacto
Responsable: Fredy Eliecer Sanhueza Arellano, RUN N° 12.422.566-3, Osorno. Consultas sobre cookies o datos: contacto@refugiopropiedades.com. Reclamos: reclamos@refugiopropiedades.com.
Más información: Política de Privacidad.